tables turn meaning in Chinese

局势急转

Give me that - oh , and the tables turn . - no , no , no . come on . don ' t -
-你也不喜欢被拍嘛-别这样
- give me that - oh , and the tables turn . - no , no , no . come on . don ' t -
-你也不喜欢被拍嘛-别这样
Give me that - - oh , and the tables turn . - no , no , no . come on . don ' t - -
你也不喜欢被拍嘛-别这样
With the tables turned , she was looking down , rather than up , to her lover
她和情人的关系完全颠倒过来了，现在轮到她俯允施惠，不再仰人鼻息了。
Villefort opened a large register , then went to a table , from the table turned to his registers , and then , turning to morrel , - " are you quite sure you are not mistaken , monsieur ?
维尔福翻开一大卷档案，放到桌子上，又从桌子上那儿走去翻另外那些档案，然后转向莫雷尔： “您肯定没弄错吗，先生？ ”